bad news travels fast

Translations
les mauvaises nouvelles vont vite
Definitions
This phrase means that information about negative events or unfortunate situations tends to spread quickly among people, often more rapidly than good news.